Näytetään tekstit, joissa on tunniste puserot - Pullover. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste puserot - Pullover. Näytä kaikki tekstit

tiistai 10. maaliskuuta 2015

♥ ihanaa piparikukka joustis♥

Uutiskirje tuli ja kangastilaus lähti saman tien. Myllymuksun ihanan pehmeä piparikukkajoustis oli ostettava vuoden vaihteessa ja vielä puoleen hintaan(se on nyt taas normaali hintainen). Ostin heti reilusti että joustis rittää aivan varmasti pitkähihaiselle puserolle. Tästä tulee taas yksi suosikki ☺. 


Tämä on minun ensimmäinen piparikukka pusero- muistatteko?? 
Vuonna 2010 ommeltu. Se on käytetty paljon ja säilynyt hyviin. 



Vor ca. 4 Jahren gab es diesen Stretchfrottee das 1. Mal, supertoll weich. Ich habe mich sofort darin verliebt. Als es diesen jetzt wieder zu kaufen gab, habe ich sofort "zugeschlagen" und mir ausreichend für 1 langärmlige Tunika/Pullover gekauft. Die obere ist die "Neue" :-)) Ich bin echt begeistert von dem Stoff. Auf dem unteren Bild ist meine "Alte" zu sehen, Diese hat sich sehr gut gehalten. 

lauantai 7. maaliskuuta 2015

smilypaita, tiikerit, lentsikat ja monsterit - allerlei Genähtes wieder

Tästä smilytrikoosta piti ostaa ehdottamasti joku pätkä ja ommella nuoremmalle pojalle paidan. Hän on semmoinen hymylevä ja aurinkoinen lapsukainen. 
koko: 140; Otuspaitakaava muokattu



Als ich diesen Stretchjersey in unserem "Dorf"stoffgeschäft gesehen habe, musste ich einfach etwas davon kaufen. Unser Jüngster ist so Einer!!! 
in Grösse 140, ist schon in Gebrauch

mahtavat tiikerit hänelle myös, vanhemmalle pojalle ompelin aiemmin tämän
koko 140/146

und auch einen Tigerpullover für ihn, der grosse Bruder hat ja diesen hier bekommen.

Stenzon lentokonen trikoosta(tilattu Michalta viime kesä) muutamia pitkät pöksyt, vieressä työmaa trikoota(puoleen hintaan Metsolasta viime vuonna) ja punaiset mörkö pöksyt. 


Monsteritrikoota löysin Löytöpalasta kilotrikon laarista. Palanen riiitti kahdelle housuille koossa 152 ja kahdelle  pipolle. 



Wer sagt denn das Unterhosen immer einfarbig sein sollen??? Tolle, bunte lange Unterhosen für die Jungs!!!

torstai 28. elokuuta 2014

sieniä pukkaa ☺- es wird pilzig

Tämä ihanuus otettaan heti ensi viikko käyttöön. Koossa 134 ja otuskaavalla taas ommeltuu.


 Olisi vielä 2 keskeneräisiä tekeleitä samasta kangasta, en vain osa päättä miten ja millä kangalla jatkan.

An dem "pilzigen"Stöffchen konnt ich beim besten Willen nicht vorbei ohne etwas davon zu kaufen. Die Pilze haben es mir angetan. Ich hab da noch zwei angefangene Pullover hier halbfertig rumfliegen, ich kann mich noch nicht entscheiden wie ich die Ärmel vom kleineren mache. Gleicher Stoff, also derselbe gemusterte Stretchfrottee oder wieder von einem anderen Stöffchen wie hier. Das ist übrigens Interlock, von Michas Stoffecke. Der in meiner Größe ist bis auf die Bündchen am Hals und Ärmel fertig. Farbproblem: Grün oder in Braun. 
Es könnte ab nächster Woche hier ziemlich ruhig werden. Ich habe für den September Arbeit gefunden, vorläufig nur 1 Monat, hängt viel von der Auftragslage ab ob ich länger beschäftigt werden kann oder nicht. Daumen drücken ☺☺☺.

sunnuntai 24. elokuuta 2014

autoja ja raitasukat

Tämä pusero lähtee lahjaksi pojan luokka kaverille. Hoikka, mutta pitkä poika ja  koko on 152, "otus"-kaavalla jälleen kerran.


Den Pullover habe ich für einen Klassenkameraden unseres älteren Sohnes genäht. Der Junge ist sehr schlank und groß. Bis jetzt haben alle für ihn genähten ganz gut gepasst, drückt mir also die Daumen, das auch dieser hier passt und gefällt. 

Jostain syystä Picasa tempuilee nyt ja en löydä edes sivun että voisin ladataa kuvat ensin sinne. Mutta lataus sieltä tänne onnistui äsken... ei ole kiirettä, odotan kunnes taas pääsen.
edit: klo 16.10
nyt pääsin "takaoven" kautta Picasaan

Teki mieli neuloa raitasukat paksusta langasta.
perussukat, lyhyt varsi, vahvistettu kantapää

koko: 42/43, 52s
puikot: 3,25mm
paino: 117g

Socken mit dickem Garn zum Zeitvertreib gestrickt in Gr. 42/43:-)), Fast alles Rester.


tiistai 24. kesäkuuta 2014

roarr - große dicke Miezekatze

Kun sain ommeltu tämän puseron valmiiksi ja katselin sitä, ihastuin vielä enemmän näiden kankaiden + värien yhdistelmään ja sanoin miehelle että voisin ommella itselleen juuri sellainen, vain kaava olisi vähän enemmän naisellinen. Eli se ottobre design 303. Harkitsen sitä vielä- pitäisi tilata palanen tiikereitä, muuten pituus ei riittää. Mies vain nyökäsi ja sanoi puserosta että se on oikein hienon näköinen. 

Digiprinttitiikereita löysin lastentaikamaan kaupassa, raidallinen napakka trikoota ostin aikoja sitten Royal- Tuoteesta ja se ihanaa punertava joustotrikoota ostin...valitettavasti en muista, mutta haluan lisää. Se on napakampi laatua, 92% puuvillaa ja 8% elastaania. Resorin väri valitsin vasta kun kaikki muut osat olivat yhdistetty. Näen silloin parhaiten(ainakin tällä hetkellä) mikä väri sopii tai ei, mutta sekin on makuasia.

Pusero on koko 152, Ottobren "otus"kavaalla ja se menee kaappiin odottamaan meidän pojan 10v synttärit ♥.



Hier sind u.a. die Tiger los. Diesen Pullover habe ich für N. genäht, den bekommt er zum Geburtstag im November. 

Mein neustes angefangenes Strickprojekt ist dieses hier. Die Anleitung mußte ich sofort ausprobieren und dadurch habe ich erstmal mit schon vorhandenen Farben angefangen. Ich bekomme eigens dafür handgefärbte Wolle von Zelda. Bin ja mal gespannt was sie sich einfallen lässt. Das Garn im Bild ist auch von ihr, ungefärbt und gefärbt "Rymy-Roope". superwash- Merino/Polyamid 100g/425m


Tämä projekti aloitin 2 pvä sitten. Ohjeen voi ostaa täällä

ja raitasukat valmistuivat myös


hihi, hujasin ☺
vain kärjeet neuloin uusiksi ja pidemmäksi
ne ovat N: n sänkysukat, varret ovat top kunnossa joten leikasin liian pieneksi jäänyt jalkaosat pois ja poimin silmukoita




perjantai 9. toukokuuta 2014

Hier kommen die Wikinger!! - Viikingit tulevat

Mauri Kunnaksen saman niminen kirja löytyy meiltä, ainakin se saksalainen versio. Kirjan nimi sopii mainiosti otsikoksi.
Pojille ompelin uudet puserot. Kaapissa marinoidut tosi vihreä vikings-interlock(Ikasyriltä) pääsi viihdoin näkemään päivänvaloa(lue: raskin leikataa). Käytin koko palasen ja nuoremmalle piti laita eriväriset hihat.


Ottobren "otus" kaavalla, koko 152


ja täälläkin "Ous"kaava  ja on koko 128/134.

Nichts Besonderes von hier. Ich habe den Jungs vor Ewigkeiten von diesem schönen quietschgrünen Wikingerinterlock Pullover genäht. Langärmlige Anziehsachen sind schwer in Gebrauch diesen Frühling. Es will einfach  nicht so warm werden das es mit T-Shirt auszuhalten ist draussen. 
Es sind noch mehr Sachen fertig geworden, aber es hat ja keine Eile alles gleich zu zeigen. 




torstai 6. maaliskuuta 2014

paitoja - Pullover für die Jungs

Kysyin vain: "onko tämä kuvio hyvä?"



Kyllä tätä lintujen trikota kelpaa vielä molemmille. Nuoremmalle muokattu ottobre "harava svetari" kaava koossa 128/134 ja vanhemmalle "otus" koossa 152.  

Ja vielä kahdelle pipolle riitti.


Saman päivänä ostin myös palanen tästä printti kangasta. Tuli kaksi paitoja tehty. Molempien hihat ovat yksivärinen ja yhden paidan takaosan mustasta trikoosta tehty. Se meni lahjaksi yhdelle kaverille ja se toinen paita jää meille. Molemmat koko 152. 



Ich habe mal wieder etwas genäht. Die Jungs sind von den "bösen Vögeln" begeistert. Für jeden einen Pullover und 2 Mützen. 
Monstertrucks sind auch toll. Ein Pullover ging als Geschenk an einen Klassenkameraden und der 2. bleibt bei uns. Spätestens im Herbst wird auch der in Gebrauch genommen.

Diese Woche bin ich zu Hause mit den Jungs, habe meine "Übungszeit" unterbrochen. Mein Mann hat im Moment zumindest bis August Arbeit und dann... keine Ahnung.
 Ein paar Tage der Winter/Skiferien sind noch übrig und dann gehts weiter im Alltagstrott. Ist auch ganz schön, obwohl viel weniger Zeit ist zum eigene Sachen machen. 

lauantai 23. marraskuuta 2013

minun suosikki tällä hetkellä - mein Lieblingsshirt im Moment - so richtig schön bequem


Onko teillä joku vaatekappale mikä käytätte tällä hetkellä eniten???

Pienellä muokauksella sain tästä pitkästä, mutta lyhyt hihaisesta kesäpaidasta 


todella kivan ja mukavan oloinen "talvi" puseron. 
Tämä paita oli jäänyt tyystin kaappiin ompelun jälkeen, yhden kerran vain päässyt "ulkoilemaan", joten asialle piti tehdä jotain. Minun vaateaapissa löytyy toki montaa pitkhihaisia puseroita, mutta..... vaihtelu virkistää!!! Ei aina ne samat paidat päälle. 


 Minä rakastan tämä "mekko" ♥. 

Ottobren Design 303 kaava on semmoinen että löytyy moni erilaisia vaihtoehtoja saada paidan, puseron tai topin. 
Kaavan hihansuut levensin molemmin puolin noin 1,5cm että tulisi enemmän "pussimaisuutta" ja resorin(sen kaavan tein itse, ei ole mukana) pitäisi vähän venyä. Ihanan pehmeä bambupuuvilla joustis tuli tässä taas käyettyy, Myllyuksulta.

 Viime viiko "löysin" Metsolassa apiloita punaisella pohjalla.... surr surr tekee ompelukone ☺

Erinnert ihr euch an diese kurzärmlige T-Shirt vom Sommer??? 
Das hat den ganzen Sommer nur im Schrank gelegen. Aus irgendeinem Grund ist es nicht oft zum Einsatz gekommen, eigentlich schade. 
Hier hat es schon kräftig abgekühlt und ich habe Abwechslung gebraucht bei meinen schon vorhandenen Pullovern. Also habe ich lange Ärmel angesetzt mit Bündchen. Der Ottobre Design 303 Schnitt ist da einfach Spitze, soviele verschieden Möglichkeiten. Den Armbündchenschnitt mußte ich allerdings selbst kreieren, der ist nicht im Schnitt enthalten. Das war aber nicht schwierig. 

Ich liebe dieses Kleidungsstück, nur schade das es auch mal gewaschen werden muss..... was zieh ich da in der Zwischenzeit an??? Vielleicht... wartets ab, ich hab schon was Neues fast fertig. 

Ich wünsche euch allen ein erholsames Wochenende.

perjantai 13. syyskuuta 2013

sämpylät ja monsteriautot - leckere Möhrenbrötchen und ein Monsterautopullover

Sen aikana kun hoidin paperihommat pienmuotoisen myyjäisin jälkeen, nousi puolen litran porkkanasämpylätaikina(viskasin vain porkkanaraastetta sinne- resepti on tavallinen sämpyläresepti). Oi voi, ne ovat hyvää, syön juuri ensimmäinen. Tänään sain tosi kuohkean taikinan aikaiseksi ☺
Sämpylä oli vielä lämmin ja laitoin siihen margariini ja Emmenthaler juustoviipaleet ♥. 


Meillä jää muutaman kuukauden sisällä ainakin 5 pitkähihaiset paidat pieneksi(puhun nyt vain vanhemmasta pojasta). Joten on sen aika ommella isompia puseroita meidän N:lle. Hyväksi havaittu Ottobren "Otus" kaava tuli taas käytetty. Kaava on koko 146, leveys 158+1cm ja pituus 158(helman käänsin 2cm). 
Iltapäivällä kokeillaan miten istuu ennen kun leikan lisää samalla saumavaralla. Muistakseni monsteriauto interlock ostin Royal-Tuoteesta. Onneksi riittävästi, loppu palasta saisin vielä yhden pienemmän paidan joko etu + takakpl tai 2 hihat tai.... Sukkapuikoja ja paksumpia pyörpuikoja heiluivat myös ahkerasti tämän viikon aikana. Valmiit neuleet näytän sitten myöhemmin.

edit klo 16.17
pusero sopii hyvin ja kasvuvara löytyy myös, eli ompelen muutaman lisää ☺


Ich habe heute Brötchen gebacken, ganz leckere mit geriebener Möhre!! Der Teig ist so richtig schön luftig und die schmecken toll. 

Der Monsterautopullover ist für unseren fast 9jährigen. In Gösse 146/152. Den Schnitt habe ich mir passend abgeändert. 
edit: 16.17 Uhr
Den Pullover haben wir eben anprobiert und er passt gut, wir haben sogar noch etwas für´s Wachsen dabei, in der Länge auf jeden Fall. Dann mal auf ins Getümmel(mein Stoffschrank ist damit gemeint) und ein paar neue Teile zuschneiden.

Wir haben super sonniges Wetter und fast 20+. Es wird aber langsam Herbst, die Blätter sind grösstenteils schon gelb, fallen auch schon von den Bäumen ohne Wind. Wenn es mal richtig stürmt in den nächsten Tagen sind die Bäume naksch(kahl)!!
Ich werde mich mal an den nächste Brötchen "ranmachen" ☻





tiistai 19. helmikuuta 2013

"Musti" pusero - "Musti" Stretchfrotteepullover

Pieni!!!(ihan totta) palanen lievä kakkoslaatu "musti" joustofroteeta tuli meillekin :-))
Pesin kangas ensin kuten aina ja ei mitään paha tapahtui. Kuulin että jollekulle olis värit levinnyt pesussa. Onko näin käynnyt?

Se on vielä reilusti isoa nyt, mutta syksyllä sopii paremmin. Kaavana on muokattu ottobren Tania paita(d- mitoitus). koossa 128 ja hihat 134. Hihat ovat Myllymuksujen bambupuuvilla joustofroteeta.
Koska päätin "säästä" kangas ja ompelin hihat toisesta kangasta, jäi vielä sen verran että saan yhden paidan verran etu- ja takakappale. Katsotaanpas mitä keksin.



An dem süßen Stöffchen konnte ich nicht vorbei. Guter Stretchfrottee, dicke Qualität, mit Hamburger Liebes  Kleeblattfrottee zu vergleichen. Für L. genäht in Gr. 128 VT+RT und Ärmel sind in Gr. 134. E Der Pullover ist absolut reichlich noch, aber der Bursche wächst ja und im Herbst passt der Pullover garantiert viel besser.



torstai 14. helmikuuta 2013

mulla on pomppufiilis - Test bestanden und ich darf backen

Seuraava kirjoitus/päivitys ei ole yhtään mitään tekemistä otsikon kanssa. Onnistuin juuri tärkeässä testissä ja sen takia tuo vähän omituinen otsikko. No, no, en ole raskaana :-)) 

Nuoremmalle pojalle vielä yksi pusero koossa 122/128. Pienet vihreät miehet ja Hamburger Lieben Maxi Stars hihoilla. Tämän kerran punaiset resorit. 


Den Hygienepasstest hab ich eben bestanden und bin zufrieden/ erleichtert und der Rest der Mannschaft(Arbeitskollegen) bestimmt auch. Es erleichtert auch ihnen in bestimmten Dingen die Arbeit... wenn ich "mitmischen" darf ganz offiziell.

Für unseren Jüngeren nochmal so ein Marsmännchenpullover mit Hamburger Liebes Maxi Stars. Passen meiner Meinung nach toll dazu, schon allein vom Thema.

Teki kovasti mieli neuloa väillä taas junasukan näköiset sukat. Schöller/Stahlin Mexikon Colors ja viis sitä onko saman näköinen. 48s, puikot 3mm ja paino 72g. Kerän lopusta neuloin isommalle velille myös pari sukat. Kuva niistä sitten myöhemmin.


Ein Paar Socken für L. Die sind prima ins Bett, sitzen so gut das die sogar morgens noch an den Füssen sind wenn er sie nicht extra auszieht. 





keskiviikko 6. helmikuuta 2013

paita ja tossut - Pullover und wieder was Warmes

Kirjoitin aiemmin että olisi vielä yhdelle paidalle etukappalen verran helikopteritrikoota. Takakappalen leikasin tästä kivasta multistar trikoosta. Sen tilasin  Itävallasta, koska en huomannut että sen sais esim Royal- Tuoteesta(taidaa olla loppu siellä nyt, en ole varma). Hihat ovat lime-musta stretchjerseysta, samanlaiset kuin se ensimäinen paita. Resoriväri tämän kerran punainen, se sopii kivasti näihin tähtiin. Paita on ottobren "otus" koko 146.


Hier ist der 2. Helikopterpullover in Gr. 146. Das RT habe ich vom Sternentriko zugeschnitten, welches ich vor einer kleinen Weile aus Österreich bei Lieblingsstücke bestellt habe. Der Ärmelstoff ist derselbe wie beim 1. Pullover in Gr. 140.

ja puikoilta tippui tämä pari kotitossut, koossa 40/41



Tämä Polkkakerä on AINOA mikä ostin uudesta Novitalangoista. Ne 2-3 minun himoitsevia raitalankoja ovat todellinen pettymys. Värikartalla ovat värit paljon, paljon voimakampi kuin oikeasti kaupan hyllyssä. Jäävät siis ostamatta!!!


tiistai 22. tammikuuta 2013

pienet vihreät miehet ja tähtipipo - Marsmännchen und ne neue Mütze

Kaveri näytti n. 3vkoa kangaspalanen mitä hän osti Löytöpalasta Oulussa. Sattui että minulla oli vapaa päivä tulossa ja ei kun menoksi samaan kauppaan ja penkomaan kilotrikoolaarissa. Siellä löytyi sama kuosi myös tummansinisellä pohjalla, mutta tykkäsin just tuo kivan maitokahviruskean enemmän. 2 isot palat lähtivät mukaan, metrihinta tuli silloin n. 11e, 38e/kilohinta.

Ahkerasti leikattu ja ommeltu ja pojille löytyy taas uudet kampeet... . Trikoota on joustavaa ja kuvion värit  ovat niin monta että siihen sopisivat todella paljon muita väriä, resoreista lähtien....


Ensin ompelin vanhemmalle pojalle paidat valmiit. Tähtitrikootilkkusta lyhyet hihat- sopivat kivasti aiheeseen. Käytin tavallisen t-paita kaava ja jälleen kerran otus-paita kaava. Molemmat ovat koossa 146, koska hän on jo 135cm pitkä. Vaaleanturkoosi värinen resori t-paidalle ja keskisininen puserolle. Kiva kun voi leikkiä värien kanssa... punainen sopisi myös :-) 

Für den Großen habe ich ein T-Shirt und einen Pullover von dem "Aliens in space" genäht. Der Sternstretchjersey passt prima zum Thema finde ich. Beide in Gr. 146 genäht, der Bengel ist schon 135cm. Das passen die vielleicht ne kleine Weile... ich kann ja wieder größere nähen später. Ein guter Grund um mehr Stoffe zu kaufen/einzulagern. hihi


Nuoremmalle ompelin "harava svetarin" kaavalla tämmöinen, resoriväri on täälläkin keskisininen ja Lasten Metsolan alemyynnista ostetuista paksusta joustofroteesta housun kaveriksi, reilu koko 122. 
Der kleine Bruder hat einen Pullover und eine neue Sweatfrotteehose bekommen. Die Farben passen prima zusammen. Eine rote oder grüne Hose wären auch ne gute Zusammenstellung.


Ja tämä pusero menee väliaikaisesti kaappiin odottamaan. se on koossa 134 ommeltu ja sai kivat vihreät resorit. Voisi olla myös että se menee lahjaksi tai minä myyn sen myöhemmin. Kuvassa on samanlainen housu kuin ylhäällä. Sopii tähäkin. 

Dieser Pullover wird erstmal im Schrank warten, den habe ich nämlich in Gr. 134 genäht und er bekam grüne Bündchen. Die Farbe passt ebenfalls prima. Im Bild dieselbe blaue Hose wie oben. 

En tietenkään voinut olla menemättä uuteen LANKAMAAILMAAN kun se niin lähellä kangaskaupasta!!!!   
aijaijai... no... en käyttänyt kaikki rahat siellä, mutta tuli silti kivasti ostettu. Mitäköhän se oli kaikki? 
Reggae ombre lanka 5 kerää, tästä tulee huivi. se on aloitettu sohvapöydän alle olevassa laatikossa. Se on semmoinen "aivoton" neule, aina oikein ja silloin tällöin lisätään 1s ja myöhemmin neulotaan 2s kiertäen nuriin yhteen... mitä se on? Minä tiedän, entäs te??

Ja sitten ostin 1 kerä Natur Uld Print. 100% villaa ja paksulla puikolla neuloin. Olin just muutaman päivän aiemmin ostanut alemyynnissa vanhemmalle pojalle tätä paksu talvitakki ja etsiskelin sopivan värinen lanka(väri) että saisin neuloa pipon. Koko 100g kerä meni ja puikot olivat muistakseni 5mm ja 7mm.

Löysin ja täällä se on. Pieni heijastintähti lisukena. 


Ins neue Wollgeschäft mußte ich selbstverständlich auch. Der Große bekam zur neuen dicken Winterjacke ne passende Mütze. Ist so ein Spleen von mir... 
Ein kleiner Stern aus Reflektorstoff verschönt das ganze "Ding". 






sunnuntai 20. tammikuuta 2013

1. helikopteripaita - 1. Hubschrauberpullover

Jofotexilta tilattu trikoota pyörii melko pitkän kangaspinossa. Tarvitsin viime viikko äkkiä lahja N:n luokkakaverille. Sain idean ja nopeasti olivat kaikki osia leikattu.

Trikoota oli vain sen verran että sain tähän etu- ja takakappale ja toiselle(koko 146) vain etukappale. Hihat leikkasin raidallisesta stretchjerseysta- Michalta. Vaikka niiden limevihreä väri ei täsmä 100% helikopteri ympäri olevan vihreän, sopii silti aika hyvin. Valitsin vihreä resori, musta olisi ollut ehkä liian tumma. Pusero on Ottobren otus-paita koossa 140, kaava on mainio sille kaverille, pitkä ja hoikka poika. Sopivan kokoinen  E:n äidin mukaan.


Ich brauchte letzte Woche gaaaaanz schnell ein Gebutstagsgschenk für einen achtjährigen Jungen. E. ist in N:s Klasse und ein schmaler, aber langer Junge. Das passt der Ottobre Otus- Pullover prima. In Grösse 140 genäht und er passt laut E:s Mutti, ist also nicht sofort zu kurz. Helikopterstretchjersey habe ich aus Schweden mitbestellt(den gibt es aber auch in Dtl. z.B. Bei Michas Stoffecke). Der gestreifte Stretchjersey ist von Michas. Der Helikopterstretchjersey hat für den Pullover gelangt und nochmal für 1 Vorderteil in Grösse 146. Der Pullover ist auch schon fertig zugeschnitten und wartet nur auf mich :-)) und Nähmaschine. Den zeige ich euch dann später. 







keskiviikko 16. tammikuuta 2013

supahero meets stars - Sterne und Supahero

Nuoremmalle pojalle tämmöinen. Supaheron stretchjersey ja saman sunnitteljan tähtistretchjersey, eli HAMBURGER LIEBEN Sabinen ihanat kuosit. Pusero on reilu koko 122 ja Ottobren "harava svetarin" kaava.
L. käyttää osittain jo N:lle pieneksi puserot koossa 122/128.... ??? N. sai niitä kun lähti eskariin, eli reilusti etuajassa... L. on 117cm pitkä ja täyttää elokuussa 6v. Minusta tuntuu että hän saa kohta isovelin ainakin kenkäkoossa kiinni ja heillä on ikäero 2vja 9kk. Mites teillä? Onko 2-3v  nuorempi sisarus ohittanut vanhempi jossain vaiheessa?


 Für den fast 5 ½ jährigen einen tollen, neuen Pullover. Hamburger Liebes tolle Stretchjerseys. Der Pullover ist ein von mir viel benutzter Ottobre Schnitt, etwas abgeändert. Schmäler etwas und dafür ca. gut 2-3cm länger geschnitten, RM Länge geschnitten mindestens 52cm und Saum ist 2cm umgeschlagen. 

sunnuntai 13. tammikuuta 2013

apilajoustis ja maxi dots - was Neues für mich

Teki mieli vihreä :-)


Apilapaita on todella muhkea ja pehmoinen. Samanlainen kangaslaatu kuin Selian laulukala :-), minun mielestä. Molempien paitojen kaava on burda design 303, tuttu ja luotettava. Lisäsin hihojen resorit kuten aiemmin ja levensin 4cm se hihansuunleveys että tulee pikkuisen enemmän pussimaiseksi. 

Den Kleeblatt Stretchfrottee in Grün hatte ich extra nur für mich bestellt- bei Michas Stoffecke - klik. Dieser Frottee ist einfach toll. Ich bin begheistert. Der Schnitt von beiden Teilen ist wieder mein Burda design 303 etwas umgeändert. Ausserdem habe ich Armbündchen und deswegen die Ärmelbreite unten um 4cm verbreitert, sieht schöner aus und ist nicht zu eng. Der Schnitt ist ohne Bündchen und etwas schmäler deswegen. 


Maxi Dots paita roikkui täällä ilman hihat pitkä aikaa. Ajattelin että se saa limevihreät joustofrotee hihat, joko pitkät tai lyhyt, mutta mieli muuttui kuin hoksasin että ruskea sopii paljon paremmin, pienenä piristyksenä. 

Die Maxi Dots kennt ihr ja schon. Diese gibt es in vielen verschiedenen Farben und einige davon habe ich natürlich hier. Dieses Teil hing lange Zeit ohne Ärmel hier auf dem Bügel und wartete das ich einen anderen Stoff bestelle. Eigentlich wollte ich limegrüne einfarbige Ärmel, kurz oder lang, da war ich mir noch nicht so sicher. Als ich den Stoff dann endlich hatte, war ich mir nicht mehr so sicher wegen der Farbe, vielleicht etwas zuviel Grün. Vor einiger Zeit hatte ich einen Pullover etwas umgeändert und zum T-Shirt gemacht und die beiden braunen Ärmel lagen hier so rum und warteten auf ein "neues Zuhause" - gefunden :-)) 


perjantai 11. tammikuuta 2013

yöpuku ja paitoja - Schlafanzug und 2 Pullover

N. tarvitsee kohta uudet yöpuvut. Nykyiset alkavat olla jo pikkusen liian lyhyt. Täällä on nyt eka koossa 146/152. Kankaiden kanssa vähän leikin. Ei ollut kaikista väristä riittävästi yhdelle paidalle joten käytin sen mitä minulla oli niin hyvin kuin mahdollista. Tunnette varmasti se Myllymuksujen bambupuuvilla joustofrotetta, ainakin iso osa teistä. Meidän lemparikangas kun kyse on yövaateista. Michalta tilattu sammakkosilityskuvio koristaa etukappale. 


Unser 8 jähriger wächst feste und er Bursche braucht sehr bald neue Schlafanzüge. Hier ist schon mal einer fertig in Größe 146/152. 

Tiikeripaita punaisena. Kaava on ottobren otuspaita koossa 146.


Dann hätten wir hier einen neuen Pullover in Gr. 146. Bio Interlock, schön weich. Von Michas, aber den gibt es auch hier mittlerweile, teurer. 

Ja täällä Znokin lohikäärme trikoosta ommelttu paita koossa 140. Sen ompelin jo syksyllä ja se alkaa olla kohta lyhyt, hihat ainakin. Tämä trikoota tilasin Itavallasta. Lieblingsstücke. Postikulut Suomeen vain 12e ja paketti saa olla tuhtikin :-))


Diesen tollen Znoktriko hab ich aus Östereich bestellt. Kostet weniger vom Meterpreis her gesehen als hier, falls ich diesen überhaupt noch bekäme. In Hellblau war der noch zu haben von hier. Im Paket waren natürlich noch andere "Leckerbissen" dabei und eins ist wieder unterwegs hier her. Ich warte schon ungeduldig. 

Puikotkin heiluvat reipasti, valmistui kaikenlaisia lämpimiä tekeleita, sukkia etenkin. Täällä ihan perussukat jäämälangoista. Muista neuleista ei ole vielä kuvat :-)


Minun täytyy myöntää että pikkusen odotan että näen uudet Novitalangat kaupassa.... yks raitalanka voisi olla kiva... tai kaks


sunnuntai 6. tammikuuta 2013

maatilaeläimet ja apilat - Bauernhoftierpullover und Kleeblattunterhosen

Muistatteko tämä ihana kuosi ikasyrilta??? 


Kun näin sen (taas) minun kaapissa tuli ensin se ajatus että se olisi ehkä jo liian lapsellinen meidän 5v:lle. Ompelukärpänen oli iskennyt. Kysyin varmuuden vuoksi hänen mielipide kankasta ennen kun leikan. Vastaus oli että hän tykkää ja eikun menoksi. Se valmistui tiistai illalla ja pääsi keskiviikona käyttöön. Koko on semmoinen 116 leveä ja 122 pituus. 


Diesen tollen Interlock habe ich vor ca. 2 Jahren von ikasyr gekauft. Den gab es in mehreren Farben; türkis, grün, pink und weiß. Ich habe damals von allen Farben ein Stück gekauft, jaja, ich weiß, Stoffhamster :-)
Dieser ist mir am Dienstagabend ins Auge gefallen in meinem "kleinem" Stoffschrank. Ich habe jedoch vorm Zuschneiden um die Meinung unseres 5 jährigen gebeten ob er den Stoff/das Muster überhaupt mag. War ok mit ihm, also Schere in die Hand und losgelegt. Am Mittwoch hat er den sofort in den Kiga angezogen. Rundum zufrieden.

Viimeinen palanen tästä apilatrikoosta myös tuhottu. En oikein tykkäänyt tästä, koska kuvio oli mielestäni liian viinossa. Alushousuihin kyllä kelpasi, paidaksi ei enää. Tarkat silmät huomavat varmasti että toisen lahjen kuvio on toisinpäin, tahallaan näin leikattu, muuten trikoota ei olisi ollut tarpeeksi, mutta näin riitti. Koko on 122/128. Jos pöksy sopii ensi talvi ompelen vielä jalkaresorit, nyt se pituus on ok.

Und noch ein Stück Kleeblatt Stretchjersey weniger im Schrank. Da bin ganz froh drüber.
Meiner Meinung nach ist der Stoff ziemlich schief bedruckt, also vom Maschenlauf und vom Muster quer.... das Zuschneiden ist eine absolute Qual. Entweder in Längsrichtung geht das Muster/Fadenlauf schief oder quer. Grßere/langere Teile kannste vergessen. Das Triko als lange Unterhose, da ist mir das egal. Ein Hosenbein ist absichtlich andersrum zugeschnitten, sonst hätte der Stoff von der Breite her nicht gelangt.