torstai 6. maaliskuuta 2014

paitoja - Pullover für die Jungs

Kysyin vain: "onko tämä kuvio hyvä?"



Kyllä tätä lintujen trikota kelpaa vielä molemmille. Nuoremmalle muokattu ottobre "harava svetari" kaava koossa 128/134 ja vanhemmalle "otus" koossa 152.  

Ja vielä kahdelle pipolle riitti.


Saman päivänä ostin myös palanen tästä printti kangasta. Tuli kaksi paitoja tehty. Molempien hihat ovat yksivärinen ja yhden paidan takaosan mustasta trikoosta tehty. Se meni lahjaksi yhdelle kaverille ja se toinen paita jää meille. Molemmat koko 152. 



Ich habe mal wieder etwas genäht. Die Jungs sind von den "bösen Vögeln" begeistert. Für jeden einen Pullover und 2 Mützen. 
Monstertrucks sind auch toll. Ein Pullover ging als Geschenk an einen Klassenkameraden und der 2. bleibt bei uns. Spätestens im Herbst wird auch der in Gebrauch genommen.

Diese Woche bin ich zu Hause mit den Jungs, habe meine "Übungszeit" unterbrochen. Mein Mann hat im Moment zumindest bis August Arbeit und dann... keine Ahnung.
 Ein paar Tage der Winter/Skiferien sind noch übrig und dann gehts weiter im Alltagstrott. Ist auch ganz schön, obwohl viel weniger Zeit ist zum eigene Sachen machen. 

1 kommentti: