Neidonkyynel-lapaset - die letzten Bilder für dieses Jahr

Todella kauniit lapaset. Emman ohje on myös helposti ymmärättävä. Olin kysynyt aikoja sitten luvan että saisin kirjoittaa ohjeen saksaksi, mutta en saanut siitä vieläkään tehtyä- sorry.

Tämä pari neuloin 7 veljestä ja se menee jollekulle lahjaksi, koska en siedä tätä lankaa rannen aluella- pistelee liikaa.

PAITSI
Kokeilen nyt tätä, että laitan ne villanpesuaineeseen vähäksi aika ja kuivuminen jälkeen testaan uudestaan.

Toinen pari aloitin harmaalla "Jannella"... se odottaa laatikossa että se hyvin tunnettu "joku" neuloo sen valmis tai purkaa... joskus. Huomasin että se harmaa pari tulee olemaan kapeampi kuin se luonnonvalkoinen, lienee langasta, koska silmukkamäärä ja puikkokoko ovat sama.

Toivon kaikille hyvää uutta vuotta!

Dieses Paar Handschuhe ist das letzte für dieses Jahr. 

Die Anleitung hat Emma geschrieben. Findet ihr auf der rechten Seite unter einem Bild mit roten Handschuhen. Ist aber auf Finnisch. Ich habe Emmas Erlaubnis die Anleitung zu übersetzen, es aber leider noch nicht fertig gebracht.

Ich wünsche Euch Allen eine guten Rutsch ins neue Jahr! 
Hier hat es angefangen zu schneien. Wunderbar, der Schnee war nämlich schon wegen 5 Grad plus und Regens wieder alles weg getaut. Hatten also graue Weihnachten.