tiistai 6. marraskuuta 2012

pojalle housut ja myssy - Hosen und Schlupfmütze


Nuorempi poika kasvaa vauhdilla ja 3 sisähousut lisää kaappiin. Koko on 116/122. 
Yksi niistä housuista on vanhasta, mutta hyvän kuntoisesta paidasta tehty, se alimmainen.



Tummanruskea on vähän karheampi collegekangas ja se keskimäinen on  unelmanpehmeästä joustofroteesta .Ostin kilotavarana joskus Eurokankalta. Kaikki ovat samalla Burda kaavalla tehty.

Der Junior wächst und braucht längere Hosen. Alle drei sind mit dem selben und gut befundenen Burda Schnitt genäht. Eine ist sogar Recycling, die habe ich aus einem Pullover von mir genäht der nur noch im Schrank lag. 

Viime talvena ompelin koeversiona 2 kypärämyssyt merinovillainterlockista(Myllymuksut). Kaksinkertaisena ja testasimme niitä oikein kunnolla. Todella hyvä ja niitä voi vaikka vielä käännä jos haluaa, eli sisäpuoli ulospäin ja vaihtaa näin värikin. Tänä vuonna 1 kpl lisää, musta- luonnonvalkoisena. Viime vuotiset sopivat vielä hyviin. 
Pienet heijastinnauhapätkät "korvina".


Solche Mützen sind hier im Winter sehr praktisch. Hals und Nacken bleiben schön warm. Diese hier ist wieder doppelt genäht. Ein schöner, weicher Merinowollinterlock. Hier in Finnland gekauft vom Myllymuksut. Der Interlock kann in der Maschine mit Wollprogramm gewaschen werden. Solche Mützen werden hier überwiegend im Winter für Kinder verwendet, aber auch für Erwachsene gibt es diese. Vielleicht nähe ich mir auch eine. Es ist ziemlich kalt mit dem Fahrrad zu fahren, da bleiben die Ohren auch besser geschützt. Mir kratzt es im Hals, 2 Kolleginnen liegen schon mit Fieber im Bett. 




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti